スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(Potovanje*Travel* 旅行)が付いた投稿を表示しています

小旅行クロアチア オパティヤとリエカ (1)

3月最後の週に、母がスロベニアに私を訪ねにきました。 信じられないくらいあっというまに時間が過ぎたけど、やはり人間過ごす長さもさることながら、過ごす時間の濃さそして大事さをわかっているなら、充実したひと時を分かち合う事ができるものだと実感しました。 5日間しか時間のない中で、どうしても母が実現したかったのが、電車に乗ってスロベニアではない他の国へ行く事。最初はフィレンツェがいいとかどーのこーの。皆さん誤解しているのが、スロベニアがイタリアや他の諸国と隣接している国だからといって簡単に他国へ移動できると思っているところです! 飛行機で移動するならまだしも、電車となると話は違います。日本と違って速度も違うし、皆さんの想像している大きな街や観光地へいくとなると、時間がかかってしょうがないのです。しかも、本数が少ない。例えばフィレンツェの場合、リュブリャナからは8時間バスでかかります。そして1日に2本朝と夜しかないのです。ハンガリーやセルビアへ電車で行く場合も1日に運行する列車は2本。ベオグラードへいく場合は、10時間はリュブリャナからかかります。 しかしいつになるかわからない母の訪問。どうにかならないかと思ったとき、クロアチアが浮上しました。何回も訪れていますが、海沿いの街というのは初めて。マリア・テレジアも愛したオパティヤとすぐ隣の街のリエカに行き先を定めました。 オパティヤはリュブリャナから電車で直行でいけます。値段は往復23ユーロほど。 だいたい2時間ちょっとでつきます。駅に着いて、海沿いへ徒歩で行くのは絶対迷うので、必ずタクシーを使った方がいいと思います。値段は40クナ。5ユーロしませんね。 これは乙女の像と言われる場所です。広がる空と海。同じ青さで境目がわからないほど澄み切った景色は絶景です。潮の香りがして、わが故郷塩竈を思い出しました。 これは乙女の像の近くにある中庭の風景。なんかアジアの雰囲気がありますね!色々な花が庭に咲いていて、すごくかわいかった。オパティヤはリゾート地。のんびり、ゆっくりすごすのが一番いい過ごし方といえるでしょう! 散歩した後はカフェでコーヒーを飲みました。朝6:30の電車できたので、すこし寝ぼけてしまった私たち。勝手に雰囲気のよさそうなところにいきました。 H

My note of a journey to Hungary-Budapest 3

The final day. We went to Franz Liszt Museum. It is close to the House of terror museum. I like his music very much, so I wanted to visit there. The entrance fee is 900 forint (3 euro) I had to draw on slippers. Museum is small and forbidden to take photos..He was born in Hungary, but he spent almost all his life in Germany. I was surprised that he had at least 4 pianos in his life...incredible...after visited museum, we backed to hostel and visited big biiig market. Red peppers!  I saw that kind of things. In Slovenia I have never seen that kind of designs. It is sold various red peppers. Did you know that there are sweet red peppers??? I did not know that. I should try it... In Budapest, we walked whole days. Although we do not have tour guide, we could enjoy our trip!!!! Then I think Budapest is cheap...I listed the cost of this trip Train Ticket...56 euro (from Ljubljana) Draft Beer...1.5~2 euro Coffee...1.2~1.5 euro (but very big..) Museum entrance fee...900~1800 euro (b

My note of a journey to Hungary-Budapest 2

The second day, we went to Hero's square!! On the way to there, we found out markets!! Look! It is traditional Hungarian tea cups! They were made from aluminium. The price is from 2.5~5 euro. Next time, I will buy it..at least one.. There are ear rings!! Small one is 3 euro, but long one is 5 euro. I got two, small red small earrings and orange long earrings!!! ;) They are Christmas wreath! Do you see the red peppers are used to make these. These wreaths are very aromatic. These smells like orange and cinnamon♪ The price is about 5 euro.    We walked for 40 minutes from the market, then we reached Hero's square! In there you can see successive Hungarian heroes; Stephen I (reign 1001-1038) Ladislaus I, (reign1077-1095) Coloman (reign 1095-1116), Andrew II (reign 1205-1235), Bela IV (reign1235-1270), Charles I (reign1312-1342), Louis I (reign1342-1382), John Hunyadi (reign1446-1453), Matthias Corvinus (reign1458-1490), Istavan Bocskay (reign1605-1606), Gabriel Bethlen (re

My note of a journey to Hungary -Budapest-

From 5 to 7 November, I went to Hungary, Budapest with my roomy! We planed this trip so quickly, booking hostel, buying train ticket, deciding what we will do in Budapest! We live in Ljubljana, so we bought tickets in Slovenske želznice . To Budapest, we can buy 39 euro or 58 euro for 2 ways. The differences is higher one goes Croatia border. We planed to take night train, we bought higher one. It takes 9 hours!!! This is the Budapest Keleti station! It is so huge place and reminded me Hurry Potter's station!! We exchanged money from Euro to Hungarian forint, but it was mistake, because exchange rate are so high. If you want to exchange money in Budapest, you should go to bank or exchange money office in city. It is quiet cheap! At that time 1 euro=300~305 forint! but exchange money office in the station is 1 euro=240~270 forint! First we went to hostel. It is located near main chain bridge! We used hostelbookers.com . Our hostel is 5.72 euro per person and day. We stayed 2 nig

A short trip to Bulgaria

   From 14 to 17 August, I went to Bulgaria with my friends!    What do you imagine about Bulgaria? Yogurt  Kotoosyu (Sumo wrestler from Bulgaria) Maybe Japanese people imagine these two things when they hear "Bulgaria".     Bulgaria is one of the Balkans countries and had been part of the Ottoman Empire since the 14th century.   In Tivoli resolution of 1909 which is conference held in Ljubljana, Serbia, Croatia, Slovenia, and Bulgaria made an agreement to establish autonomous South Slavic state, however  during the Second Balkan War, Bulgaria fought against Serbia. Serbia defeated decisively Bulgaria. The First World War, Bulgaria was also one of the defeated countries. By 1991 Bulgaria was under the communist regime. Anyway, Bulgaria has complicated and rich history. I decided to go to Bulgaria suddenly when my friend who has lived in Ljubljana for 10 years, invited me to go to Bulgaria. She plays softball in Ljubljana, then the tournament was held in Bulgaria. It

ブルガリアの旅

私、8月14日から17日までブルガリアに行ってきました!ブルガリアと言えば、、、、 ヨーグルト(笑) 琴欧州 と日本人の皆さんはお思いになるでしょう!しかし、ヨーグルトはそんなに売られてなかったし、しかもスロベニアのほうが美味しいと思う。それはさておいて、ブルガリアは列記としたバルカンの国々の一つ! 西はセルビアとマセドニア、北はロシア、南はトルコとギリシャ、東はなんと黒海に囲まれた国なのです。 1909年のTivoli Resolutionでは、セルビア、スロベニア、クロアチアとおもに、南スラブ人の統一国家を作ろうと誓った仲なのですが、第2次バルカン戦争(1914年)によって、セルビアとの関係が悪化。第一次世界対戦にも敗北し、長い間困窮していた国でした。東ヨーロッパは共産主義を長く経験していましたが、1991年にその時代は終わり、今はEU加盟国です。しかし、たび重なる汚職が問題視されている国です。 この旅行は、スロベニアであった友達に、ブルガリアでソフトボールの試合があるんだけど、一緒に来ないかというお誘いを受け、車のドライブだし、(交通費節約)ホテルも安いし、ということで、行ってきました。 通貨はレウという通貨で、大体、1ユーロ=1.9レウ。ウハウハで、クロアチア、セルビアの国境をまたぎ、12時間のドライブで行ってきました! 車からの風景ですが、ご覧ください。大草原が延々と続くブルガリア。時差はスロベニアより1時間進んでおり、すっごく太陽の光が強い!湿度がほぼない日に等しいけど、外に出たらずーっと本当にオーブンの中にいるようで、病気になりそうな暑さでした! この6枚の写真は世界遺産でもある、リラ教会(Rela Monastery)です。全然予習しないで言ったから現地にいって少し後悔。なにしろ、10世紀に立てられた、このブルガリア正教会は首都ソフィアの南部にあります。ブルガリアの国家象徴であり、ブルガリアのみならず南東ヨーロッパの観光の目玉だそうです!もっと勉強していけばもっと楽しめたのにぃ!くそ! それでもこの素晴らしい建物にただただ感動!教会の中にはいれますけど、ひざや肩を隠さないといけないので、夏に行くときはみなさん注意して行ってきて下さい! これはホテルの近くにあった教会。正教会の教会ってなんか丸くてカラフルですっごくかわい

My note of a journey to Bosnia! (5)

  The morning of the last day! Last naight we ate snacks and had a drink and talked a lot. I slept very well! It was really good not to rain, but it was so hot. Look! Do you see long line of partipants? It is like snake!! Today's road was narrow and rough.    This is Orthodox church. Orthodox is Serbs' religion. As I mentioned before, Muslims. Catholics and Orthodox have lived together peacefully in Bosnia. In western Europe same Christianity group triggered religious wars. Compare to that, Bosnia was so peaceful country.   This is traditional Serbian house. They had same design house for live stocks. I remembered that I watched caws, and sheep!!   We had take a rest under the cherry tree. One of my friends climbed tree to grab cherries! I really wanted to do that, but my food was so awful. I gave up and just concentrated on eating.  Potočari! We will reach the goal soon! But it was far awaaaay.    Evo ti. Here is Srebreica. This is grave for victims. Did you see green graves