Almost all about Slovenia

スロベニアもとうとうコロナウイルス感染者が出ました。今現在、感染者は96人になりました。 3月から本格的にスロベニアは予防対策が始まりましたが、感染者は増えるばかり。 予防対策の一つとして、 手を洗うこと 消毒をすること 色々なものに触れた手で顔に触らないこと くしゃみや咳をする時は肘を覆って菌が飛び散らないようにすること 人と適切な距離をとって接すること などなど、ウイルス感染を防ぐ方法を訴えています。 もう一つは、イタリアの国境を封鎖したことです。今現在イタリアの感染率は非常に高く、ヨーロッパで1番危険な国になっています。4600人以上がなくなり、126000人が感染しています。お店、バー、カフェ（ヨーロッパにとってカフェは本当に大事ですね）も閉まることになり、完全シャットダウンしている状態です。 そしてスロベニアの西側はイタリアの国境が数多くあります。国境を封鎖はしていますが、スロベニア国籍、長期短期に関わらず滞在許可がある外国人は健康チェックを受けた上で入国をするという状態です。 人口200万人のスロベニアでほぼ１週間の間で百人近くの感染者が出たのはショッキングですし、WHOもパンデミックと宣言したことで、一層予防に徹しています。ただ、死者はまだ出ていません。それが不幸中の幸いと言えると思います。 在宅ワークが増えましたし、今日から２校、小学校が休講、来週から保育園を含めた全ての学校が29日まで閉まります。日本と同じで子供をどこにあづけたらいいのか、頭をかかえる人が多いのが現状です。 またそれ以前から様々なイベントがキャンセルまたは延期となり、経済的な打撃がひどいです。そして観光業で働いている人も本当に不安な1年となってしまいました。 正直なぜこんなにイタリアがひどくなってしまったのかと心から不思議でしたが、やはり軽視するのはよくない、一人一人が気をつけるしかないということに尽きると思います。 コロナウイルスは、アルコール消毒（ハンドサニタイザーって言います）で壊れる種類の菌ですし、箇条書きしたことを徹底するしかないんですよね。 スロベニアは18℃あるくらい春の陽気なの...

大変遅れながら、あけましておめでとうございます。（汗） 本格的にガイドとして働いて２年目を迎えようとしております。 気が早いとは思ったのですが、自分のウェブサイトを作成しました。 slomostという名前です！ sloはスロベニアの頭文字、mostはスロベニア語で「橋」を意味します。 みなさんとスロベニアの架け橋になれたら、という気持ちがあったのでダイレクトにこの名前となりました。 観光、翻訳、コーディネート、通訳を中心として運営してまいりますので、ぜひ皆さん一度ご覧になって見てください。 slomost、リンクはこちらです。 https://www.slomost.com よろしくお願いいたします！

先日前澤友作氏が、なんと世界中から選出する６〜8人のアーティスト（ディレクター、ダンサー、画家、彫刻家、ミュージシャン）と一緒に月の周りを周遊するというプロジェクト、Dear Moonというプロジェクトを発足しましたよね。 これスロベニアでも ニュース になりました！ 画期的な思想ですよね。 アーティストと行くなんて。 理由は、彼自身が子供の頃から月が好きで、いつか宇宙へ行って見て見たかったこと。 そして彼はニューヨーク出身のアーティストバスキアのファンで有名ですが、彼のような芸術家が実際に月へ行ったらどのような作品を残せただろうか、という気持ちがあり、アーティストと一緒に宇宙へ行こうと思ったこと。 そして一人のみの経験ではなく、誰かと素晴らしい経験共有したいという思いがあり、なんとSPACEX全席を購入したそうですね。 すごい！ 本当にすごい人って発想がすごいなと思います。

スロベニアは知る人ぞ知るワインの国。イタリアやフランスに劣らずワインが上質で有名です。 そして一般のご家庭でもワイン用のぶどうの木を所有しているご家庭が多く、９月の週末は家族が集まり、ブドウの収穫に取り掛かります。 今回、初めて私、お呼ばれいたしましてきっちり任務を果たしてきました！ 地域は、スロベニア南東のドレンスカ地方。ワインでいうと、Cvicekと言う銘柄で有名な地域。赤ワインと白ワインを程よくブレンドさせたワインですが、収穫時にはきっちりと白と赤のぶどうを分けて収穫します。 小さいワイン畑とおっしゃっていましたが、全部収穫すると、合計800リットルものワインができるそう！ブドウの力恐るべしですね！ 収穫したぶどうは、きちんと腐ってしまった部分、そしてありが多くついている部分は避けて、大きな樽に分けます。そしてこの器械で手動で絞りブドウの皮ごとジュースにします。 こちらは白ブドウ。このまま蓋をして発酵するのを待ちます。 白ブドウが終わったら、赤いブドウ。スロベニア語では方言で黒ブドウとも言います。ずーっとブドウの甘い香りの中で作業するので、とてもいい気分転換になりました。 休憩は各自取ることができます。その時に、ワインを飲んだり、ジュースを飲んだり、自由なんですよー。私も田んぼで稲の収穫の手伝いをしたことがありますが、作業中にアルコールを飲んだことはなく、いつもスロベニアの習慣に驚かされます！ 収穫がひと段落したら、お昼。ワインヤードの持ち主の方がお昼を手作りで準備してくれました！ ステーキ、トンカツ、サラダ３種類！チーズ、サラミ、至れり尽くせりでした。親戚や親類、お友達も集まってチームワークで効率よく収穫を終わらせます！ トラクターも大活躍。 収穫ごはバケツいっぱいのブドウで、人が乗るスペースがギリギリ（笑） このままジュースにして、約１ヶ月後にはモシュトというワインジュースが出来上がり、そのままワインを作ります。 ワインをビジネスにしているご家庭は、より厳密に収穫期間や発酵期間を設け、常に高品質な商品を発売するよう心がけています。スロベニアのワイン、みなさんにも飲んで欲しい！ ...

先週の土曜日、リュブリャナで行われたフェミニストツアーに参加しました。 世界では女性の権利の向上に努める熱心なフェミニストが大勢いますが、私自身はここスロベニアで女性の権利の不平等は感じることはありませんが、歴史上の大事な事実や歴史に女性の影があるのは事実。 自分の教養のためにも行ってきました。 元共産主義のスロベニア。男女平等とは歌いながら、実際に表立って活躍できた女性は限られていました。 金銭の違いはいまもありますが、例えば未婚女性、シングルマザーの地位や偏見は強かった。ヨーロッパでは魔女裁判がありますが、文字通り女性だけがターゲットになって裁かれていたわけです。 勉強になりました。

地球の歩き方の特派員ブログで、フリーWi-Fiのことを取り上げたことがあります。 ただ、今年たくさんのお客様と接して、皆さん日本からルーターを契約してくることに衝撃を受けました。 まず、ヨーロッパではカフェやレストランでのフリーWi-Fiは普通です。したがって外国人観光客の方々もモバイルデータが利用できなくても安心なんですね。したがって海外旅行のためのルーターを契約するサービスなんて想像できないと思います。 私は日本人ですけど、このWi-Fiについては日本で本当にイライラします。 備えられる環境があるのにやらない、お金を取る、時間制限がある上に、利用するために色んなEメールや携帯番号の登録をしないといけないし。しかもその携帯番号も日本の番号じゃないとだめで、本当になんでーーーって感じます。 一度あるカフェでWi-Fiがヒットしたので、パスワードを聞いたところ、「このネットワークはお客様用では無いので教えられません。申し訳ありません。」と丁寧に断られました。 日本は群を抜いて最高のサービスやモノがありますけど、もっと世界基準というか、世界目線も必要では無いかと思うんですね。 便利になって欲しいです！！

実は6月23日にNHKのちきゅうラジオの世界のイチメンというコーナーに出演しました。世界のニュースを紹介するコーナーなのですが、私はこの世界ハチの日をお話しさせていただきました。2018年、Wold Bee Dayが5月20日に制定されましたのですが、これは国連が制定しましたが、スロベニア主導で進められたプロジェクトだとご存知でしたか？ そもそもハチの日って何？必要なの？？と思われる方がいらっしゃると思います。私もその一人でした。これには大きな問題、スロベニアの産業が絡んでいます。 養蜂大国：スロベニア 実はスロベニアは養蜂大国です。1000人に4人の割合で養蜂家がいまして、この割合はEUでトップ。養蜂の開始は13世紀中頃に確認されているので、もう600年も続くスロベニアで大切な産業です。 しかもスロベニア人なら誰もが知っている、アントン・ヤンシャ(1734-1773) という養蜂家がいます。彼は現代養蜂のパイオニアです。彼の技術は女帝マリア・テレジアも知るところとなり、実際ウィーンに招待され養蜂技術を教えることになりました。彼の死後、その技術は本として残され技は引き継がれました。 スロベニア特有のはたらきバチ：カルニオランバチ 蜂蜜に欠かせないのが、ハチです！養蜂家の技術だけでなく、スロベニアには優れたハチがいるんですね。それがカルニオランバチ。攻撃的でなく穏やかで、餌もそれほどいらず、方向感覚が優れているハチです。このハチ無くして、スロベニアの蜂蜜は作れません。 ハチの減少 しかしながら、スロベニアだけでなく世界規模でミツバチの減少問題が報告されています。日本でもミツバチの減少が問題となっているそうなのですが、CCD＝蜂群崩壊症候群と言って、みつばちの群れが巣へ帰って来ずいなくなってしまう減少がヨーロッパ、アメリカ、中南米、インド、中国でも報告されているのです。 ハチの役割 しかし、蜂蜜がなくても生きていけるよっていう人もいますよね。しかし、国連の食料農業機関FAOは、主要穀物の90%は受粉によって作られており、このままだと多くの野菜や果物が収穫できず、飢餓を救うことができないばかりか食物の安全保障ができない、と警告する事態になりました。 スロベニア主導で進んだわけ スロベ...

これもボスニアのコーヒーに続く話。実はボスニア、約400年の間、オスマン帝国の支配を受けていました。前の記事に書いたボスニアのコーヒーもトルコ人からきた風習です。 しかし、ボスニアという国は長い間他の国の支配を受け続けたために自分たち独自の文化を持とう、という強い気持ちがあった訳です。 そしてこのコーヒー。トルコと一緒だよね？！と思う人もいると思います。しかし作り方が違うんですね。 トルコはジェズバでお湯を沸かし、コーヒーを入れしばし待つ。そして砂糖も一緒に入れて飲む、これがトルココーヒー。 ボスニアコーヒーは、作り方が違います。 ジェズバを二つ用意して、一つは水を沸かし、もう一つではコーヒーを煎ります。 コーヒーの香りが立ってきたら、少しずつジェズバのお湯をコーヒーが入っているジェズバへ入れて行くんです。ゆっくり作ることで、コーヒーの粉のざらつきが違うんです。 コーヒー一つでも歴史的背景がわかるんだなーと思いました。

今日のテーマはボスニアコーヒー。 写真にあるのがまさにそれです。 みなさん普段飲んでいるコーヒーとは少し違うんではないんでしょうか？作り方も一味違います！日本では茶道があります。ボスニアでも伝統的な飲み方があるんですよ。 まず写真にある蓋なしのやかんのようなもの、ジェズバにコーヒーが入ってます。上澄みをティースプーンですくい、カップに入れる。 そのあとにコーヒーを注ぎ、粉が沈むのをしばし待つ。 小さなカップに入って炒るのは角砂糖とお菓子なのですが、絶対コーヒーに入れてはいけません。 砂糖、お菓子をかじりながら濃いコーヒーを飲む。 これが伝統できな飲み方なんですよ。結構濃いめのコーヒーなので甘すぎない美味しさです。一気に目がさめる味わい。日本で出されているドリップコーヒー、またエスプレッソとは違う味わいです。 またボスニアはお家に人を招くことが多く、そこでもコーヒーに関するマナーが。 もちろん、コーヒーが好き嫌いに関わらず最初の一杯はコーヒーで始まります。ようこそきてくれましたね、という歓迎の意味があるそうです。 2杯目はお話しよう。世間話に花が咲きますから2杯目はお話ししながら飲みます。 そうすると3杯目が出てきます。しかし、これはこれを飲み終わったら帰ってね、という意味があるそうです。 面白い！ホストはゲストの滞在時間をしっかりコントロールできるわけです。長居されて困るっていうことはないわけです。 違う国の文化を学ぶのって本当に面白いです。

暖かくなり、山登りの季節となりました。 スロベニアでは結構山登りをする国民なんですねー。真っ平らなデンマークとは正反対なんです。みんなカジュアルに仕事の後や週末に天気が良かったらさらっと出かけるんです。 頂上または頂上付近に行くと必ず山小屋がありまして、そこでみんなお茶、ビール、ショットを飲んだり、お手軽な食事を食べるんです。この山小屋では市内のレストランでは食べれない、これこそスロベニア料理だ！というものが楽しめるんですね。今日はそれを紹介します！ これはオツヴィルキッツァと呼ばれる食べ物。ロールパンに茶色いツブツブが見えますね。なんとこれは豚の脂を揚げたもの。それを生地に挟んで焼き上げる料理。この豚の脂はスロベニアの伝統的な料理にはよく使われている食材だと思います。ベジタリアンの方には酷ですが、入れすぎはあれですが、旨味が出て美味しくなるんですね。お腹にもたまりますよ。 これはヨータと言われるスープ。写真はザワークラウトベースで、ジャガイモ、豆、根菜が入っています♪実は酸っぱいカブで作ったものもあるんですが、山小屋では100%ヨータと言ったらザワークラウトベース。私はカブの方が好きです。酸っぱくて美味しいですよ。 これはリチャットと呼ばれる大麦、根菜、じゃがいも、豆が入ったスープ。浮いてるのはソーセージです。よく追加で頼む人がいるんです。登山後はお腹が空くので、著者も肉を追加してしまいました。 前にも述べましたが、これは市内のレストランで食べられる料理ではなく、家庭やこういった山小屋で作られるものなんです！ こういう素朴な料理が味わえるのもスロベニアの面白いところです。

今年の2月からでしょうか。 バーでの飲み物の値段が高くなったぞと思いました。 今まで通っていたバー、ほぼ全てにおいて20セントくらい値上がりしました。 すでに観光地のバーでは、スロベニアのビール大が一杯3ユーロデ売られています。これは普通の感覚で言ったら高いです！ ドイツやチェコの場合は、4€ほど。これも高いです。 郊外へ行けば2€から2,5€で飲めるものの、観光地はそうは行きません。 おそらくお隣のイタリア、ドイツ、オーストリア、またロシアの人々にとってはそれでもリュブリャナの物価は安いはず。しかし、外国人をターゲットにして値上げが続けば地元の人は何も買うことができなくなってしまいます。 観光に従事していますけど、やっぱり地元ファーストでビジネスができないものかなって思います。

今年に入って初めて見るものがあります。 それは分別仕様になっているゴミ箱。 もともと私が住み始めた時からスロベニアは環境にとても気をつけている国だと思いましたが、リュブリャナではすでにこの公共ゴミ分別式ゴミ箱が設置されるとは！ 青が紙類、黄色がプラスチックや缶類、茶色が生ゴミ類です。ちなみにリュブリャナ市内ではこんなゴミ箱も！ このメタルのゴミ箱は、業務用です。旧市街にはレストランやバーといった飲食店があり、係りの人がここに捨てるんですね。飲食店にはリュブリャナ市が配るゴミ専用カードがあり、何回ゴミ箱を開けたかをカードが記録。毎月市から飲食店へ請求がくる仕組みとなっています。飲食店はゴミが大量に出ます。もし、分別を違反した場合、そしてそれが発見された場合、しっかりと高額の罰金を払わなければいけません。したがって、かなりの割合でスロベニア人はゴミをしっかり分別します。 いいのは、市町村によって分別の仕組みが統一されているところです。ただ、そのリストが細かいです。紙類なので青いのに入れよう！と思っても、ナプキンやティッシュ類はなんとここでは生ゴミ類に分類されるんですね。それなのに怠け者&面倒く下がりの著者は確認せずぽんぽん捨てることがあり、反省中です。 もちろんメタルのゴミ箱は一般の人が使えるものもありますよ♪

3月、スロベニアでは日本にない”祝日”がありました。それは、3月8日は国際女性デーです。 スロベニア語では、Dan Ženaと言います♫。 簡単にいうと女性の日。男性が女性へお花を送るというのが毎年のイベントです。街ではお花を持って歩いている女性やお父さんと息子さんのグループがお母さんに渡すと見られる花を持ち歩いている姿が目に入りました。 元々は1909年の2月28日にアメリカ社会党が、ニューヨークで女性デーを作り翌年から毎年女性デーを祝おうということになったようです。面白いことに、1975年に国連に認められるまでは、共産主義または社会主義の国で祝われていたようです。ロシアでは1917年に女性の参政権が認められてから、祝日、つまりお休みの日となったようです。中国はなんと女性だけお休み。 ヨーロッパだけじゃなく、アフリカやアジアでもある祝日なのに、残念ながら日本にはありませんねー。 心優しい仲間からもらったバラの花。嬉しかったです。日本男児の皆さん、ぜひ取りれて見て下さい！ googled0766b85dd6dacc5.html

1月は暖かったのに、2月になると雪が降り出し、3月になっても雪がしとしと降って寒いです。 著者は、真冬の格好で街を歩いています。コート、マフラー、帽子、足首まであるブーツは大事です。 自転車が私の相棒なのですが、とっても寒いので乗れません。仕方なく、しょうがなく市バスを使う日々。 2010年にすみ始めたときは片道0,8ユーロだったバスも、1,2€になるんだよねー。と物価の上昇も感じています。 天気予報ではだんだんと暖かくなる予定と言っていたので、ハズレが多い予報を信じることにしましょう！（笑）

明日は私の旦那さんのお友達のサプライズ誕生日パーティーがあります。 （日本語で書いているので、ばれません・笑） スロベニアでは、（おそらく他のヨーロッパも同じだと思います）誕生日の人がお友達などをドリンクに招待し、おごるというのが普通です。そして、特に30歳と50歳の誕生日に盛大にお祝いするというのが常識のようです！ 明日お祝いするお友達も30歳になります。奥様があるバーを予約してサプライズを計画しています♫ そして義理母も、50歳の誕生日の時は、小さなレストランを貸し切って呼べるだけの親戚を読んで飲んで食べました。 私は性格的に自分の誕生日会を開いて親しい人を招待しよう！というタイプではありませんが、今年こそは可愛い誕生日パーティーを開きたいなーと思うのでありました。

実は、観光シーズンに向け自分の仕事の準備に取り掛かっています。 お友達はフリーランスのイラストレーターなのですが、ヨーロッパへ結構作品を展示する活動をしていまして、その際に名刺を作って持って行っています。 ちょっと古いやり方なのかもしれませんが、そこにInstagramとか自分のHPを載せればアクセスが増えて便利。将来のビジネスも広がるわけです。 私も！と思ったのですが、ちょっと複雑な問題が。 それは苗字。私、自分の名字➕旦那さんの名字➕名前が私の スロベニア での本名です。 （スロベニアでは、名前→旦那さんの名字→自分の名字の順番に記載されます。） しかし日本ではこのミドルネームならぬ、ミドル苗字を持つことが実質難しいのです！ スロベニアと同じようにしたければ、自分の戸籍のある県の裁判所へ行ってその苗字を持つ理由を説明しなければならず、非常に面倒。私としては非常に閉鎖的だなと思ってしまいました。 まあ、旦那さんの名字はミドル名字なので、あってもなくてもいいのですがこんなことなら苗字帰る必要なかった！と思うわけです。ちゃーんと事前にこのようなことを調べて結婚なさったスロベニア在住日本人妻の皆さんは、誰も苗字を変えていないという。。。 私もそうすればよかった（泣） そんなことを考えながら名刺のデザインを試行錯誤している最中です！

あけましておめでとうございます。 2月が今年初の投稿となってしまいました。 ねちっこくつづけていきますので今年もよろしくお願いします。

今回のテーマは携帯電話。若い人は固定電話を持たずスマホだけというのがスロベニア風です。(日本もそうですか？)　メッセージのやり取り、電話、インターネット全てスマホで済んでしまいますよね。 私はスロベニアで感動したのは、やはり携帯料金は日本と比べて安いと実感しています。 例えば、機種、会社に関わらず、通話やメッセージに課金されません。つまりかけ放題、メッセージ送り放題なんです。 なんとスロベニア国内とEU国内合計して８GB使えるというパケットから、合計20、40、60、100GB使えるものまであるのです。100GB使用できるプランはそのうち12GB程EU国内で使えます。しかも、EUではないセルビアやマケドニアでも料金内で使用できるんですね。それで料金は 39,99 ユーロ。 スロベニアは小さい国で、4つの国境に挟まれていますし、出張や旅行などですぐ国際電話扱いになってしまうことがあります。しかしながら国際電話（EUに属する）を使用する際は国内で使用する基準に基づくという新しい法律ができて、EU圏内からスロベニアへ電話をする場合は無料です。ですから出張中のお父さんがお母さんへ電話するのは無料！課金はされません。 私が使用しているパケットは、 電話かけ放題とメッセージ 送り放題 、そしてインターネットはスロベニアとEUで合計 8GB 使用でき、新しい法律のため、 EUからスロベニアの電話もかけ放題 。というものでなんと 17,99 ユーロ。安い。 日本だと3分まで会話無料とか、こう細かいですね。しかしスロベニアは通信に関してはケチではなく、よりグローバルな契約をお客さんにオファーしているので助かります。ちなみにインターネット通信においては、EUだけではなくアメリカ、スイス、中国でも使用できるようになりました。そこに日本は含まれていません！経済大国なのに本当に残念です。 送金も高いし、地銀ではeバンクの口座を作るのにも一苦労。ペイパルも浸透してないし、グローバルにビジネスをしたり繋がる場合に山をひと超えしないといけないのは残念です。中国はそのマナーなどで文句を言われることが多いですが、実はとっても柔軟でオープン。日本のマナーやサービスの評価は高いので、このオープンさ国際的なシステムを作って欲しいと思います。

旅行者にとっても、車を所有人にとってもバスや電車、時にタクシーは大事な交通手段です。今回はそれらの値段をリストアップします！ 市バス エリアによりますが、リュブリャナ市内の場合は一律、 1,2€. 3回までこの値段で乗り換え可能です。しかし、乗り換えの間は80分以内に済ますことがルール。日本のように切符をいちいち買うのではなく、Kioskで売っているバスカードにお金をチャージしてバスを使用します。 バス ここではリュブリャナから他の街行く場合の値段を説明します。 リュブリャナ〜ブレッド　 7,8€　 （往復12,84€) リュブリャナ〜ポストイナ鍾乳洞　 6€ 　（往復10,8€) リュブリャナ〜ピラン 12,6€ リュブリャナ〜シュコフィヤロカ　 3,1€ という値段です。往復は基本的には片道よりも安いですが、仕様期限が30日だったり４日間だったり場所によって様々です。 電車 電車は一般的に、バスよりも目的地へ行く時間が長くかかってしまいます！例えば、バスの場合ブレッドへ行くのは１時間15分。しかし電車の場合は最短１時間半、最長で約２時間もかかる場合が！ただ、シュコフィヤロカへの交通はとってもいいです。安くて、バスとほぼかかる時間は同じです！ リュブリャナ〜ブレッド　6,59 €　 （往復12,84€) リュブリャナ〜ポストイナ鍾乳洞　7, 6€ 　（往復10,8€) リュブリャナ〜コペル  11,36€ リュブリャナ〜シュコフィヤロカ　 1,85€ タクシー タクシーはその会社によってばらつきがあります。しかし、地元の人がよく使うMetroTAXIという会社は安めです。また夜の場合は料金が上乗せされる場合もあります。 ちなみに、約5kmでのタクシー代は、深夜で ５€ ほどでした。割と、日本に比べたら安いですよね。 皆さんは、安い！と思われた方が多いと思います。しかし、スロベニアのお財布に慣れてしまった著者は、ま、こんなもんだなって思います。私が初めてきた頃、市バスの値段はなんと 0,8€ 。少しずつ物価が上がってきていると感じます。

スロベニアへ来た時、車を買うことなんて考えてもいませんでした。なぜなら、四国ほどの面積で、観光地スロベニアやイタリアに挟まれているわけで、バスや電車があったら簡単に移動できるでしょ？！と思っていたんですね。 しかし、それは大きな間違い。誤解でした。スロベニアに住むには、自由を手に入れるためには車が必要です。 最大の理由は公共交通機関の不便さにあると思います。市バス、国際バス、電車、国際電車、もちろんあります。しかしその時間の不正確さ、本数の少なさ、カバーしているエリアの範囲を考えると十分とは言えません。 そして車を運転した方が早く目的地へ着くんですね。観光名所ブレッド湖はスロベニアから車でおよそ３０〜40分。しかしバスを使うと各駅停車するため１時間はかかってしまいます。海沿いの街、ピランヘ行こうとすると、車でリュブリャナから１時間半ほど。でもバスで行くと２時間半とかたまに４時間という路線もあるんです。 だったら車で行こうよ、って話になってしまうんですね。 そして、バスや電車が通っていない場所というのは、実際不動産が安いので家族で引っ越す方が多いように思います。しかし職場というのは街の中心部であったり、工業地帯であったりするので、車が必要になってしまうというわけです。 実際に車を持っている友人を見ると自由だなと思います。買い物も一度にたくさんできるし（笑）小さいスロベニアですから、行きたい場所へすぐに行けるんですよね。それは本当に羨ましい！ ただ、最大の問題は駐車場を確保することだなーと思います。どこへ何時行っても駐車場が満杯。そしてリュブリャナの中心部や観光地へいけば行くほど駐車料金が高くなるという現実があるんですよね。 日本見たく新幹線が欲しいとは言わないけど、電車やバスの運行が発展してくれるといいんだけどなー。